Ang mga Anghel na Dumadagsa sa mga Pagtitipon ng Zikr

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن للمساجد أوتادا جلساؤهم الملائكة إن غابوا فقدوهم وإن مرضوا عادوهم وإن رأوهم رحبوا بهم وإن طلبوا حاجة أعانوهم فإذا جلسوا حفت بهم الملائكة من لدن أقدامهم إلى عنان السماء بأيديهم قراطيس الفضة وأقلام الذهب يكتبون الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم ويقولون : اذكروا رحمكم الله زيدوا زادكم الله فإذا استفتحوا الذكر فتحت لهم أبواب السماء واستجيب لهم الدعاء وتطلع عليهم الحور العين وأقبل الله عز وجل عليهم بوجهه ما لم يخوضوا في حديث غيره ويتفرقوا فإذا تفرقوا أقام الزوار يلتمسون حلق الذكر (القربة لابن بشكوال، الرقم: 115، وسنده ضعيف كما في القول البديع صـ 257)

Si Sayyiduna Uqbah bin Aamir radhiyallahu anhu ay nag-ulat na si Sayyiduna Rasulullah sallallahu alayhi wasallam ay nagsabi, “Katotohanan, ang mga masjid ay may ‘mga pako’ (ibigsabihin ang mga taong nananatiling nakatuon sa musjid, nakikibahagi sa ibaadah, ay tulad ng mga pako na nakadikit sa lupa). Ang mga anghel ay nananatiling nakaupo kasama ng gayong mga tao. Kung wala sila sa musjid, nami-miss sila ng mga anghel, at kung sila ay may sakit, binibisita sila ng mga anghel, at kung nakita sila ng mga anghel, tinatanggap sila, at kung mayroon silang anumang pangangailangan, tinutulungan sila ng mga anghel upang matupad ang kanilang pangangailangan. Kapag sila ay nakaupo (sa musjid upang makilahok sa pag-alaala kay Allah ta’ala, pagbigkas ng Salawat, atbp.), ang mga anghel ay nagsisiksikan sa kanilang paligid mula sa kanilang mga paa hanggang sa kalangitan. Ang mga anghel na ito ay may mga pahinang pilak at panulat na ginto sa kanilang mga kamay kung saan sila ay nagtatala ng Salawat kay Rasulullah sallallahu alayhi wasallam (na binibigkas ng mga taong ito). Ang mga anghel ay nagsabi sa kanila, “Magpatuloy kayo sa pagsasagawa ng zikr ng Allah ta’ala, nawa’y kaawaan kayo ng Allah ta’ala! Dagdagan mo (ang iyong zikr at salawat), nawa’y dagdagan ka ng Allah ta’ala (sa kabutihan)!” Kapag ang mga taong ito ay nagsimulang gumawa ng zikr ng Allah ta’ala, ang mga pintuan ng langit ay binubuksan para sa kanila, ang kanilang mga dasal ay sinasagot, ang mga dalaga ng Jannah ay tumitingin sa kanila, at ang Allah ta’ala ay nakatutok sa Kanyang espesyal na awa sa kanila hangga’t sila ay hindi makisali sa anumang iba pang aktibidad at hindi sila umaalis. Kapag sila ay umalis mula sa musjid, ang mga anghel ay bumangon at hinahanap ang mga pagtitipon ng zikr.”