Mga Paalala sa Pagpapabaya sa Kalinisan sa panahon ng Istinjaa

Unang Hadith:

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أكثر عذاب القبر من البول (المستدرك على الصحيحين للحاكم، الرقم: 653)^[1]

Iniulat ni Sayyiduna Abu Hurairah (radhiyallahu ‘anhu) na sinabi ni Sayyiduna Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam), “Karamihan sa mga parusa (na ibinibigay sa maraming tao) sa libingan ay dahil sa ihi (i. Ang ibaadaah ay hindi matatanggap dahil sa pananatiling marumi).

Pangalawang Hadith:

عن أنس رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم تنزهوا من البول فإن عامة عذاب القبر من البول (الترغيب والترهيب، الرقم: 258)^[2]

Si Sayyiduna Anas (radhiyallahu ‘anhu) ay nag-ulat na si Sayyiduna Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay nagsabi, “Mag ingat sa pag-ihi (i.e. madungisan ng mga tilamsik ng ihi), sapagkat ang karamihan sa mga parusa (na ibinibigay sa maraming tao) sa libingan ay dahil sa ihi (i.e. pagpapabaya sa mga tilamsik ng ihi at mga dumi).

Ikatlong Hadith:

عن أبي أمامة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال اتقوا البول فإنه أول ما يحاسب به العبد في القبر (الترغيب والترهيب، الرقم: 265)^[3]

Si Sayyiduna Abu Umaamah (radhiyallahu ‘anhu) ay nag-ulat na si Sayyiduna Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay nagsabi, “Iwasan ang pagtilamsik ng ihi, sapagkat ito ang unang bagay na isaalang-alang ang alipin sa libingan.”

Ikaapat na Hadith:

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبرين فقال إنهما ليعذبان وما يعذبان في كبير أما أحدهما فكان لا يستتر من البول وأما الآخر فكان يمشي بالنميمة (صحيح البخاري، الرقم: 218)

Si Sayyiduna Ibnu Abbaas (radhiyallahu ‘anhuma) ay nag-ulat na si Sayyiduna Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay minsang dumaan sa dalawang libingan, at pagkatapos (sa pagtukoy sa dalawang nakalibing,) sinabi Niya, “Ang mga tao ng dalawang libingan na ito ay pinarurusahan, at sila ay hindi pinarurusahan dahil sa isang malaking bagay (na mahirap iwasan). Ang isa sa kanila, hindi niya ininiwasan ang mga tilamsik ng ihi. At ang isa naman, siya ay madalas na nagdadala ng mga kuwento ng mga tao (sa gayon ay nagdudulot ng kaguluhan at kasamaan sa mga tao).”

---

[1] هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولا أعرف له علة ولم يخرجاه وله شاهد من حديث أبي يحيى القتات

قال الذهبي في التلخيص: على شرطهما ولا أعلم له علة وله شاهد

[2] قال المنذري: رواه الدارقطني وقال المحفوظ مرسل

[3] قال المنذري: رواه الطبراني في الكبير أيضا بإسناد لا بأس به