Alislaam Pagsusumikap na Buhayin ang Relihiyong Islam ng Buong buo
بِسۡمِ الله الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّکَ الَّذِیۡ خَلَقَ ۚ﴿۱﴾ خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍ ۚ﴿۲﴾ اِقۡرَاۡ وَ رَبُّکَ الۡاَکۡرَمُ ۙ﴿۳﴾ الَّذِیۡ عَلَّمَ بِالۡقَلَمِ ۙ﴿۴﴾ عَلَّمَ الۡاِنۡسَانَ مَا لَمۡ یَعۡلَمۡ ؕ﴿۵﴾ کَلَّاۤ اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَیَطۡغٰۤی ۙ﴿۶﴾ اَنۡ رَّاٰه اسۡتَغۡنٰی ﴿ؕ۷﴾ اِنَّ اِلٰی رَبِّکَ الرُّجۡعٰی ؕ﴿۸﴾ اَرَءَیۡتَ الَّذِیۡ یَنۡهى﴿۹﴾عَبۡدًا اِذَا صَلّٰی ﴿ؕ۱۰﴾ اَرَءَیۡتَ اِنۡ کَانَ عَلَی الۡهدى ﴿ۙ۱۱﴾ اَوۡ اَمَرَ بِالتَّقۡوٰی ﴿ؕ۱۲﴾ اَرَءَیۡتَ اِنۡ کَذَّبَ وَتَوَلّٰی ﴿ؕ۱۳﴾ اَلَمۡ یَعۡلَمۡ بِاَنَّ الله یَرٰی ﴿ؕ۱۴﴾ کَلَّا لَئِنۡ لَّمۡ یَنۡته ۬ۙ لَنَسۡفَعًۢا بِالنَّاصِیة ﴿ۙ۱۵﴾ نَاصِیَة کَاذِبَة خَاطِئَة ﴿ۚ۱۶﴾ فَلۡیَدۡعُ نَادِیَه ﴿ۙ۱۷﴾ سَنَدۡعُ الزَّبَانِیَة ﴿ۙ۱۸﴾ کَلَّا لَا تُطِعۡه وَاسۡجُدۡ وَاقۡتَرِبۡ ﴿۱۹﴾
Pagsasalin ng Ibigsabihin
Bigkasin mo sa pangalan ng iyong Rabb na lumikha (lahat ng bagay). Nilikha Niya ang tao mula sa namuong dugo. Bigkasin mo, at ang iyong Rabb ay Pinakamaawain. Siya na nagturo (sa tao) sa pamamagitan ng panulat. Itinuro niya sa tao ang hindi niya nalalaman.
Mula sa buong Qur’aan Majeed, ang limang talatang ito ang unang mga talata na ipinahayag. Ang serye ng wahi (kapahayagan) ay nagsimula sa Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) na ipinakita ang mga tunay na panaginip. Anuman ang nakikita niya sa kanyang panaginip sa gabi, makikita niya ito sa realidad at mangyayari sa harap ng kanyang paningin na kasinglinaw ng liwanag ng bukang-liwayway.
Pagkatapos noon, nakatagpo siya ng kasiyahan sa pag-iisa sa yungib ng Hira sa Jabal-e-Noor. Siya ay nagdadala ng mga panustos at mananatiling nag-iisa sa yungib, nakikibahagi sa pag-alaala kay Allah Ta‘ala sa mahabang panahon. Kung minsan, siya ay nananatiling nakatuon sa pag-alaala kay Allah Ta‘ala sa yungib sa loob ng sampung araw, minsan sa loob ng dalawampung araw, at kung minsan, ang panahon ay umaabot pa sa isang buwan.
Minsan, habang nananatili sa pag-iisa sa yungib, si Sayyiduna Jibreel (‘alaihis salaam) ay nagpakita sa kanya at nagsabi, “Iqra! (Basahin mo!)”. Si Nabi (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay sumagot, “ما أنا بقارئ (Hindi ako makabasa)”. Pagkatapos ay niyakap siya ni Sayyiduna Jibreel (‘alaihis salaam) at hinigpitan ang yakap hanggang sa puntong nagsimula siyang makaramdam ng sakit. Pagkatapos ay binitiwan niya ito at inutusan siyang magbasa. Si Sayyiduna Nabi (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay tumugon sa pangalawang pagkakataon na hindi siya nakakabasa. Pagkatapos, niyakap siya ni Sayyiduna Jibreel (‘alaihis salaam) sa pangalawang pagkakataon at idiniin siya sa kanyang dibdib. Pagkatapos noon ay pinakawalan niya siya at sinabing “Iqra!”
Ang Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay tumugon sa ikatlong pagkakataon na siya ay hindi marunong magbasa. Niyakap siya ni Sayyiduna Jibreel (‘alaihis salaam) sa ikatlong pagkakataon at pagkatapos ay binigkas ang limang talatang ito. Sa panahong ito na si Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay biniyayaan ng nubuwwah (pagkapropeta).
Pagkatapos nitong unang pakikipagtagpo kay Sayyiduna Jibreel (‘alaihis salaam), ang Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay umuwi at nasa kalagayan ng pag-aalala at kaba kung paano niya tutuparin ang misyon ng pagkapropeta. Isinalaysay niya ang buong pangyayari ng pakikipagkita kay Sayyiduna Jibreel (‘alaihis salaam) kay Sayyidatuna Khadijah (radhiyallahu ‘anha) at ipinahayag ang kanyang pagmamalasakit sa kanya. Si Sayyidatuna Khadijah (radhiyallahu ‘anha) ay umaliw sa kanya at tiniyak sa kanya na ang banal na tulong ng Allah ay nasa kanya dahil sa mga marangal na katangian at kapuri-puring katangian na kanyang taglay.
